Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. dabing
České znění připravili: Petr Haničinec - Peter Falk (Abel Shaddick), Ivan Jiřík - Andrew McCarthy (Stanley Banner), Miriam Chytilová - Nastassja Kinski (Gloria), Vojtěch Kotek - Aaron Meeks (Herman D. Washington), Jana Hermachová, Otmar Brancuzský, Petr Burian, Vlasta Žehrová, Viola Zinková, Vojtěch Rohlíček, Veronika Rolníková, Zdeněk Charvát, Jana Vacková, Jiří Ackermann, Jana Mindlová, Hana Krtičková, Eva Landová.
Vyrobilo: Studio Impala pro Hallmark
2. dabing
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Abel Shaddick), Matěj Havelka - Aaron Meeks (Herman D. Washington), Oldřich Hajlich - Andrew McCarthy (Stanley Banner), Martina Kechnerová - Nastassja Kinski (Gloria), Irena Hrubá - Ruby Dee (Babička), Petr Burian - Ty Olsson (cyklista), Zuzana Skalická - Lillian Carlson (paní Goldová), Anna Theimerová - Ingrid Torrance (Harriet), Tereza Chudobová, Jakub Saic, Zdeněk Maryška, Petra Tišnovská, Bohdan Tůma, Adam Šedivka, Alfred Šrámek, Marek Libert, Ladislav Cigánek, Linda Křišťálová, Anna Brousková, Pavel Soukup
Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro Skupinu Barrandov 2019
